La Caja

cortometraje en seis idiomas (2009)



Basado en hechos reales, este cortometraje nos describe el peculiar sentido del humor de unos currantes en un taller.

Al fin acabé de montar los seis cortos de "La Caja" y he podido subirlos a tiempo a la séptima edición del festival notodofilm (actualización marzo 2009: no hemos pasado ni la primera fase). El corto tiene la particularidad de estar rodado en seis idiomas diferentes. Es la misma historia, no cambia nada. Solo que está hecho en español, alemán, italiano, inglés, asturiano y francés.

Este corto se rodó en marzo del 2008 en Berlín, con un frío del cagarse. Tardé 9 meses en montarlo, como un parto; no sabía como encauzar ciertos detalles. Al final, lo mandé todo a la mierda y lo monté a lo bestia. No estoy descontento del resultado.

Por supuesto, dar las gracias a toda la gente que me ha ayudado en esto y que son:

Actores: Leonardo Rende, Juan Carlos Pereiras, Jorge Nava y Sergio Uslé
Cámara: Susana Pilgrim
Sonido: Ramón Vivanco
Maquillaje y vestuario: María Fernández y Reyes Pérez
Claquetista: Lucía Solana
Decorado: Peter Crajé
Catering: Lili Prieto

A continuación os dejo las seis versiones finales del corto (sin los logos del notodofilm), y los enlaces para ver los vídeos originales presentados al festival.


La Caja



ver La Caja en notodofilm


Die Kiste



ver Die Kiste en notodofilm


La Scatola



ver La Scatola en notodofilm


The Box



ver The Box en notodofilm


La Caxa



ver La Caxa en notodofilm


La Boîte



ver La Boîte en notodofilm

Copyleft 2012

Creative Commons License

Todas las obras ofrecidas en esta página están bajo una licencia de Creative Commons, salvo que se indique específicamente lo contrario.